Sunday, June 24, 2007

En construccion | Under construction



Estamos trabajando a todo vapor en la construcción del kayak. Luis Videla, de Asiak kayaks, nos cuenta como esta adaptando el Albatros a las necesidades de nuestra expedición. Uno de los problemas más importantes que enfrentamos es el tema del peso total de los equipos que tendremos que transportar y Luis esta logrando que el kayak pese entre 10 y 15 kg menos del modelo estandar sacando pintura y material; cambiando las tapas de las bodegas por tapas más livianas; y finalmente modificando la popa y la pedalera. Luis está muy contento con el resultado e incluso espera que sea mejor que el original! (foto del kayak en construcción).

We are working full-steam in building the kayak. Luis Videla, from Asiak kayaks, tells us how he's adapting the Albatros to the needs of our expedition. One of the key problems that we are facing is the total weight of equipment that we will need to carry and Luis has managed so far to save in between 10 and 15 kg compared to the standard kayak by saving in painting and material; modifying the hatches and finally by modifying the stem and the foot rest. Luis is very happy with the result so far and hopes that this will be even better that the original! (photo of the kayak under construction).

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home